<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
	<node name="dialog">
		<node name="button">
			<node name="ok" value="Aceptar"/>
			<node name="cancel" value="Cancelar"/>
			<node name="yes" value="Si"/>
			<node name="no" value="Non"/>
			<node name="apply" value="Aplicar"/>
		</node>
		<node name="networkError">
			<node name="title" value="Produciuse un erro na rede"/>
			<node name="unknownErrorMessage" value="Erro descoñecido"/>
			<node name="operationTimedOutMessage" value="A operación excedeu o tempo"/>
			<node name="somethingWrongMessage" value="Algo foi mal para&#10;%s"/>
			<node name="couldntCreateDirectoryMessage" value="Non foi posíbel crear o cartafol&#10;%s"/>
			<node name="couldntCreateFileMessage" value="Non foi posíbel crear o ficheiro&#10;%s"/>
			<node name="couldntConnectToNetworkMessage" value="Non foi posíbel conectar á rede"/>
			<node name="couldntConnectMessage" value="Non foi posíbel conectar co equipo&#10;%s"/>
			<node name="couldntResolveHostMessage" value="Non foi posíbel atopar o equipo&#10;%s"/>
			<node name="authenticationFailed" value="Produciuse un fallo de autenticación"/>
			<node name="unsupportedProtocol" value="Protocolo non admitido"/>
			<node name="invalidURL" value="URL incorrecto"/>
			<node name="hostCantBeReached" value="O equipo %s&#10;non pode ser acadado"/>
			<node name="connectionRefused" value="A conexión foi rexeitada por&#10;%s"/>
		</node>
	</node>
	<node name="color">
		<node name="red" value="Vermello"/>
		<node name="green" value="Verde"/>
		<node name="blue" value="Azul"/>
	</node>
	<node name="language">
		<node name="ar" value="Arabe"/>
		<node name="be" value="Belarusian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="bg" value="Bulgarian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="ca" value="Catalan" toBeTranslated="true"/>
		<node name="cs" value="heco"/>
		<node name="da" value="Danish" toBeTranslated="true"/>
		<node name="de" value="Alemán"/>
		<node name="de-traditional" value="Alemán (ortografía tradicional)"/>
		<node name="el" value="Grego"/>
		<node name="en" value="Inglés"/>
		<node name="eo" value="Esperanto"/>
		<node name="es" value="Castelán"/>
		<node name="eu" value="Basque" toBeTranslated="true"/>
		<node name="fa" value="Persian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="fi" value="Finés"/>
		<node name="fr" value="Francés"/>
		<node name="gl" value="Galego"/>
		<node name="he" value="Hebreo"/>
		<node name="hu" value="Húngaro"/>
		<node name="hy" value="Armenian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="id" value="Indonesio"/>
		<node name="it" value="Italiano"/>
		<node name="ka" value="Georgian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="lt" value="Lituano"/>
		<node name="nl" value="Holandés"/>
		<node name="nb" value="Noruegués"/>
		<node name="pl" value="Polaco"/>
		<node name="pt" value="Portugués"/>
		<node name="ro" value="Romanian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="ru" value="Ruso"/>
		<node name="sr" value="Serbian" toBeTranslated="true"/>
		<node name="sv" value="Sueco"/>
		<node name="ta" value="Tamil" toBeTranslated="true"/>
		<node name="th" value="Thai" toBeTranslated="true"/>
		<node name="tr" value="Turco"/>
		<node name="uk" value="Ucraíno"/>
		<node name="vi" value="Vietnamita"/>
		<node name="zh" value="Chinés"/>
		<node name="zh_TW" value="Chinese (traditional)" toBeTranslated="true"/>
		<node name="any" value="Any" toBeTranslated="true"/>
		<node name="other" value="Outro"/>
		<node name="multi" value="Multiidioma"/>
		<node name="system" value="System" toBeTranslated="true"/>
	</node>
	<node name="boolean3">
		<node name="on" value="activado"/>
		<node name="off" value="desactivado"/>
		<node name="unchanged" value="sen cambios"/>
	</node>
	<node name="keyOptionView">
		<node name="actionFor" value="Acción para a tecla"/>
	</node>
</resources>
