button.cancel=Cancel
button.confirm=Confirm
button.reset=Reset
button.save=Save

errors.suffix=<br/>
error.dob=Errore sulla data di nascita
errors.twofields=Il campo {0} deve corrispondere al campo {1}
errors.true=Il campo {0} deve essere vero
error.mandatoryPrivacy=Il consenso per il trattamento dei dati � obbligatorio
error.mandatorySellingConditions=Il consenso per le condizioni di vendita � obbligatorio
error.provinceId=Non � stata specificata una provincia valida
error.communaId=Non � stato specificato un comune valido
error.postCode=Non � stato specificato un codice postale valido
error.streetId=Non � stata specificata una via valida
error.fidatyGoldValues=Se si specifica la carta fidaty gold, si devono indicare i quattro numeri interi di 4 cifre del codice
error.fidatyGoldPlusValue=Il codice della carta fidaty gold plus dovrebbe essere un numero di 16 cifre
error.password.MISMATCHED=<li>Invalid username and/or password, please try again</li>
error.password.EXPIRED=<li>Password expired, please contact the support</li>
error.password.UNAVAILABLE=<li>Servizio non disponibile</li>

error.replyToAddress.format=<li>Invalid format for Reply To Address</li>
error.transaction.token=<li>Cannot submit this form out of order</li>

error.username.required=<li>Username is required</li>
error.username.unique=<li>That username is already in use - please select another</li>

heading.action=Action

index.heading=POC Esselunga store
index.logon=POC di logon utente
index.registration=POC di registrazione nuovo utente
index.title=POC Esselunga OnlineStore (Struts 1.1-dev)
index.home=Questa � la home page del POC

linkUser.io=I/O Error: {0}
linkUser.noUser=No user under attribute {0}

logon.title=POC Esselunga OnlineStore (Struts 1.1-dev)

prompt.fromAddress=From Address
prompt.fullName=Full Name
prompt.mailHostname=Mail Server
prompt.mailPassword=Mail Password
prompt.mailServerType=Server Type
prompt.mailUsername=Mail Username
prompt.password=Password
prompt.password2=(Repeat) Password
prompt.replyToAddress=Reply To Address
prompt.username=Username

registration.addSubscription=Add
registration.deleteSubscription=Delete
registration.editSubscription=Edit
registration.title.create=TODO
registration.title.edit=TODO

# Standard error messages for validator framework checks
errors.required=Il campo {0} � obbligatorio.
errors.minlength=Il campo {0} non pu&ograve; essere lungo meno di {1} caratteri.
errors.maxlength=Il campo {0} non pu&ograve; essere lungo pi&ugrave; di {2} caratteri.
errors.invalid=Il campo {0} non � valido.
errors.byte=Il campo {0} deve essere un byte.
errors.short=Il campo {0} deve essere un intero corto.
errors.integer=Il campo {0} deve essere un intero.
errors.long=Il campo {0} deve essere un intero lungo.
errors.float=Il campo {0} deve essere un numero decimale.
errors.double=Il campo {0} deve essere un numero decimale doppio.
errors.date=Il campo {0} non � una data.
errors.range=Il campo {0} non � nell'intervallo da {1} a {2}.
errors.creditcard=Il campo {0} non � un numero di carta di credito valido.
errors.email=Il campo {0} non � un indirizzo e-mail valido.
